Text this: Factors associated with self-medication among expatriate high school students: a cross-sectional survey in United Arab Emirates