Text this: Advanced progress in the genetic modification of the oncolytic HSV-1 virus