Text this: The Hidden Internal Flow Dynamics of Shear‐Thinning Magma in Dikes