Text this: Midwives as trainers for a neonatal clinical decision support system at four rural health facilities in eastern Uganda: a mixed-methods observational study