Text this: Identifying optimal large N limits for marginal ϕ 4 theory in 4d