Text this: Enhancing responses from large language models with role-playing prompts: a comparative study on answering frequently asked questions about total knee arthroplasty