Text this: An Enhanced Learning with Error-Based Cryptosystem: A Lightweight Quantum-Secure Cryptography Method