Text this: Recent advances in photopharmacology: Harnessing visible light‐activated azobenzene photoswitches