Text this: Solving an enigma in the tree of life, at the origins of teleost fishes