Text this: The voices not heard: thematic analysis of asylum seekers’ explanatory models of mental illness as elicited by the Cultural Formulation Interview