Gavrilo Stefanović Venclović’s Mač duhovni: The use of Turkish loanwords in translations of biblical quotations
The paper presents the Turkish loanwords used in biblical quotations in Venclović’s translation of Mech duhovniy (Mač duhovni, Sword of the Spirit). By comparing them with the source in Church Slavonic (of the Russian redaction), Turkish loanwords that are used as a direct translation of a...
Saved in:
Main Author: | Manojlović Sonja Đ. |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Serbian Academy of Sciences and Arts, Institute for the Serbian Language, Belgrade
2024-01-01
|
Series: | Južnoslovenski Filolog |
Subjects: | |
Online Access: | https://doiserbia.nb.rs/img/doi/0350-185X/2024/0350-185X2402063M.pdf |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
INTRODUCING CULTURE THROUGH ENGLISH LOANWORDS FROM BAHASA INDONESIA
by: Lina Septianasari
Published: (2023-02-01) -
Urhobo-English Loanwords Coda Adaptation: A Constraint-Based Account
by: Philip Oghenesuowho Ekiugbo, et al.
Published: (2023-06-01) -
English Loanwords in Urdu Language: A Study of Borrowing
by: Zuhair Ahmad, et al.
Published: (2024-06-01) -
The Interaction of Metaphor and Metonymy in the Interpretation of Persian Complex Verbs Containing Loanwords
by: Fatemeh Bahrami
Published: (2024-12-01) -
French Loanwords in Canadian English: A Usage-Based Approach
by: Julie Rouaud
Published: (2019-12-01)