Tracing contact and migration in pre-Bantu Southern Africa through lexical borrowing

Lexical borrowing may provide valuable clues about the sociohistorical context of language contact. Here we explore patterns of vocabulary transfer between languages from three families (Kx’a, Tuu, Khoe-Kwadi) comprising the linguistic unit commonly referred to as Southern African Khoisan. In our da...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Anne-Maria Fehn, Bonny E. Sands, Admire Phiri, Maitseo Bolaane, Gaseitsiwe Masunga, Ezequiel Fabiano, Jorge Rocha
Format: Article
Language:English
Published: Cambridge University Press 2025-01-01
Series:Evolutionary Human Sciences
Subjects:
Online Access:https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S2513843X25100145/type/journal_article
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849222188242042880
author Anne-Maria Fehn
Bonny E. Sands
Admire Phiri
Maitseo Bolaane
Gaseitsiwe Masunga
Ezequiel Fabiano
Jorge Rocha
author_facet Anne-Maria Fehn
Bonny E. Sands
Admire Phiri
Maitseo Bolaane
Gaseitsiwe Masunga
Ezequiel Fabiano
Jorge Rocha
author_sort Anne-Maria Fehn
collection DOAJ
description Lexical borrowing may provide valuable clues about the sociohistorical context of language contact. Here we explore patterns of vocabulary transfer between languages from three families (Kx’a, Tuu, Khoe-Kwadi) comprising the linguistic unit commonly referred to as Southern African Khoisan. In our data set, 20% of 1,706 roots are shared between at least two families. By applying a carefully chosen set of linguistic and extralinguistic criteria, we were able to trace the origin of 71% of shared roots, with the remaining 29% constituting good candidates for ancient contact or shared common ancestry of the forager families Kx’a and Tuu. More than half of the shared roots for which an origin could be determined trace back to Khoe-Kwadi and were borrowed into languages of other families within two major confluence zones with different sociohistorical profiles: (i) the Central Kalahari characterized by egalitarian interaction between languages of all three families and (ii) the southern and south-western Kalahari Basin fringes showing unilateral transfer from Khoe-Kwadi-speaking herders into resident forager groups. The findings of this study complement genetic and archaeological research on southern Africa and testify to the value of linguistics in the multidisciplinary inference of contact and migration scenarios.
format Article
id doaj-art-828b847ac6b84f6ba4637be44f3ee45a
institution Kabale University
issn 2513-843X
language English
publishDate 2025-01-01
publisher Cambridge University Press
record_format Article
series Evolutionary Human Sciences
spelling doaj-art-828b847ac6b84f6ba4637be44f3ee45a2025-08-26T06:55:08ZengCambridge University PressEvolutionary Human Sciences2513-843X2025-01-01710.1017/ehs.2025.10014Tracing contact and migration in pre-Bantu Southern Africa through lexical borrowingAnne-Maria Fehn0https://orcid.org/0000-0003-2006-6552Bonny E. Sands1Admire Phiri2Maitseo Bolaane3Gaseitsiwe Masunga4Ezequiel Fabiano5Jorge Rocha6CIBIO, Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos, InBIO Laboratório Associado, Campus de Vairão, Universidade do Porto, Porto, Portugal Biopolis Program in Genomics, Biodiversity and Land Planning, CIBIO, Campus de Vairão, Vairão, PortugalDepartment of English, Northern Arizona University, Flagstaff, AZ, USACIBIO, Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos, InBIO Laboratório Associado, Campus de Vairão, Universidade do Porto, Porto, Portugal Biopolis Program in Genomics, Biodiversity and Land Planning, CIBIO, Campus de Vairão, Vairão, Portugal Department of Linguistics, University of the Free State, Bloemfontein, South AfricaSan Research Centre, University of Botswana, Gaborone, BotswanaOkavango Research Institute, University of Botswana, Maun, BotswanaCIBIO, Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos, InBIO Laboratório Associado, Campus de Vairão, Universidade do Porto, Porto, Portugal Biopolis Program in Genomics, Biodiversity and Land Planning, CIBIO, Campus de Vairão, Vairão, Portugal University of Namibia, Windhoek, NamibiaCIBIO, Centro de Investigação em Biodiversidade e Recursos Genéticos, InBIO Laboratório Associado, Campus de Vairão, Universidade do Porto, Porto, Portugal Biopolis Program in Genomics, Biodiversity and Land Planning, CIBIO, Campus de Vairão, Vairão, Portugal Departamento de Biologia, Faculdade de Ciências, Universidade do Porto, Porto, PortugalLexical borrowing may provide valuable clues about the sociohistorical context of language contact. Here we explore patterns of vocabulary transfer between languages from three families (Kx’a, Tuu, Khoe-Kwadi) comprising the linguistic unit commonly referred to as Southern African Khoisan. In our data set, 20% of 1,706 roots are shared between at least two families. By applying a carefully chosen set of linguistic and extralinguistic criteria, we were able to trace the origin of 71% of shared roots, with the remaining 29% constituting good candidates for ancient contact or shared common ancestry of the forager families Kx’a and Tuu. More than half of the shared roots for which an origin could be determined trace back to Khoe-Kwadi and were borrowed into languages of other families within two major confluence zones with different sociohistorical profiles: (i) the Central Kalahari characterized by egalitarian interaction between languages of all three families and (ii) the southern and south-western Kalahari Basin fringes showing unilateral transfer from Khoe-Kwadi-speaking herders into resident forager groups. The findings of this study complement genetic and archaeological research on southern Africa and testify to the value of linguistics in the multidisciplinary inference of contact and migration scenarios.https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S2513843X25100145/type/journal_articleSouthern African prehistorySouthern African Khoisanevolutionary linguisticsquantitative linguisticslexical borrowinglanguage contact
spellingShingle Anne-Maria Fehn
Bonny E. Sands
Admire Phiri
Maitseo Bolaane
Gaseitsiwe Masunga
Ezequiel Fabiano
Jorge Rocha
Tracing contact and migration in pre-Bantu Southern Africa through lexical borrowing
Evolutionary Human Sciences
Southern African prehistory
Southern African Khoisan
evolutionary linguistics
quantitative linguistics
lexical borrowing
language contact
title Tracing contact and migration in pre-Bantu Southern Africa through lexical borrowing
title_full Tracing contact and migration in pre-Bantu Southern Africa through lexical borrowing
title_fullStr Tracing contact and migration in pre-Bantu Southern Africa through lexical borrowing
title_full_unstemmed Tracing contact and migration in pre-Bantu Southern Africa through lexical borrowing
title_short Tracing contact and migration in pre-Bantu Southern Africa through lexical borrowing
title_sort tracing contact and migration in pre bantu southern africa through lexical borrowing
topic Southern African prehistory
Southern African Khoisan
evolutionary linguistics
quantitative linguistics
lexical borrowing
language contact
url https://www.cambridge.org/core/product/identifier/S2513843X25100145/type/journal_article
work_keys_str_mv AT annemariafehn tracingcontactandmigrationinprebantusouthernafricathroughlexicalborrowing
AT bonnyesands tracingcontactandmigrationinprebantusouthernafricathroughlexicalborrowing
AT admirephiri tracingcontactandmigrationinprebantusouthernafricathroughlexicalborrowing
AT maitseobolaane tracingcontactandmigrationinprebantusouthernafricathroughlexicalborrowing
AT gaseitsiwemasunga tracingcontactandmigrationinprebantusouthernafricathroughlexicalborrowing
AT ezequielfabiano tracingcontactandmigrationinprebantusouthernafricathroughlexicalborrowing
AT jorgerocha tracingcontactandmigrationinprebantusouthernafricathroughlexicalborrowing