Text this: Multi-marker Similarity Enables Reduced-Reference and Interpretable Image Quality Assessment in Optical Microscopy