Text this: Tidal Reconstruction of Neutron Star Mergers from Their Late Inspiral