Text this: Harnessing ferroptosis for precision oncology: challenges and prospects