Text this: The Quiet Architecture of Informality: Negotiating Space Through Agency