Text this: Mobile-collector capture of particles in a chaotic flow.