Text this: Single-Point Adaptive Control Method for Urban Mixed Traffic Flow