Text this: Construction of a Hybrid Class of Special Polynomials: Fubini–Bell-Based Appell Polynomials and Their Properties