Text this: Evaluating the Capture Efficiency of Microchannel Plates Through Photoelectron Detection