Rastreio de alterações vocais no idoso (RAVI) - Validação de questionário

Objetivos: proceder à tradução, adaptação cultural e validação do questionário “Rastreamento de Alterações Vocais em Idosos – RAVI” para português de Portugal. Desenho do Estudo: estudo observacional e transversal. Material e Métodos: Avaliação da pontuação obtida no RAVI e no Voice Handicap Index...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Mariline Santos, Ângela Reis Rego, David Dias, Francisco Rosa, Susana Vaz Freitas, Miguel Bebiano Coutinho, Cecília Almeida e Sousa
Format: Article
Language:English
Published: Portuguese Society of Otolaryngology and Head and Neck Surgery 2017-12-01
Series:Revista Portuguesa Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço
Subjects:
Online Access:https://journalsporl.com/index.php/sporl/article/view/2983
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850167026737217536
author Mariline Santos
Ângela Reis Rego
David Dias
Francisco Rosa
Susana Vaz Freitas
Miguel Bebiano Coutinho
Cecília Almeida e Sousa
author_facet Mariline Santos
Ângela Reis Rego
David Dias
Francisco Rosa
Susana Vaz Freitas
Miguel Bebiano Coutinho
Cecília Almeida e Sousa
author_sort Mariline Santos
collection DOAJ
description Objetivos: proceder à tradução, adaptação cultural e validação do questionário “Rastreamento de Alterações Vocais em Idosos – RAVI” para português de Portugal. Desenho do Estudo: estudo observacional e transversal. Material e Métodos: Avaliação da pontuação obtida no RAVI e no Voice Handicap Index de doentes com idade ≥65 anos: 30 doentes sem queixas e 30 doentes com queixas de disfonia. Resultados: No grupo sem queixas de disfonia verificou-se uma correlação entre a pontuação obtida no questionário RAVI e o VHI estatisticamente significativa e forte (r = 0,76; p<0,001); no grupo com disfonia verificou-se, igualmente, uma correlação entre os resultados obtidos nos questionários estatisticamente significativa e forte (r=0,63; p<0,001). Há diferença estatisticamente significativa entre a média do questionário RAVI obtida no grupo com e sem queixas de disfonia (p<0,05). Conclusões: A versão em português de Portugal do questionário RAVI é um instrumento de autoperceção vocal válido, desenhado especificamente para a população geriátrica e com propósito epidemiológico e clínico.
format Article
id doaj-art-7fa14246ed3849b08d305fa094967d9f
institution OA Journals
issn 2184-6499
language English
publishDate 2017-12-01
publisher Portuguese Society of Otolaryngology and Head and Neck Surgery
record_format Article
series Revista Portuguesa Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço
spelling doaj-art-7fa14246ed3849b08d305fa094967d9f2025-08-20T02:21:17ZengPortuguese Society of Otolaryngology and Head and Neck SurgeryRevista Portuguesa Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço2184-64992017-12-0155110.34631/sporl.670Rastreio de alterações vocais no idoso (RAVI) - Validação de questionárioMariline Santos0Ângela Reis Rego1David Dias2Francisco Rosa3Susana Vaz Freitas4Miguel Bebiano Coutinho5Cecília Almeida e Sousa6Interna de ORL do Centro Hospitalar do PortoInterna de ORL do Centro Hospitalar do PortoInterno de ORL do Centro Hospitalar do PortoInterno de ORL do Centro Hospitalar do PortoTerapeuta de Fala no Centro Hospitalar do Porto e Professora na Universidade Fernando PessoaAssistente Hospitalar Graduado do Serviço de ORL do Centro Hospitalar do PortoDiretora de Serviço de ORL do Centro Hospitalar do Porto Objetivos: proceder à tradução, adaptação cultural e validação do questionário “Rastreamento de Alterações Vocais em Idosos – RAVI” para português de Portugal. Desenho do Estudo: estudo observacional e transversal. Material e Métodos: Avaliação da pontuação obtida no RAVI e no Voice Handicap Index de doentes com idade ≥65 anos: 30 doentes sem queixas e 30 doentes com queixas de disfonia. Resultados: No grupo sem queixas de disfonia verificou-se uma correlação entre a pontuação obtida no questionário RAVI e o VHI estatisticamente significativa e forte (r = 0,76; p<0,001); no grupo com disfonia verificou-se, igualmente, uma correlação entre os resultados obtidos nos questionários estatisticamente significativa e forte (r=0,63; p<0,001). Há diferença estatisticamente significativa entre a média do questionário RAVI obtida no grupo com e sem queixas de disfonia (p<0,05). Conclusões: A versão em português de Portugal do questionário RAVI é um instrumento de autoperceção vocal válido, desenhado especificamente para a população geriátrica e com propósito epidemiológico e clínico. https://journalsporl.com/index.php/sporl/article/view/2983questionáriovozenvelhecimento
spellingShingle Mariline Santos
Ângela Reis Rego
David Dias
Francisco Rosa
Susana Vaz Freitas
Miguel Bebiano Coutinho
Cecília Almeida e Sousa
Rastreio de alterações vocais no idoso (RAVI) - Validação de questionário
Revista Portuguesa Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço
questionário
voz
envelhecimento
title Rastreio de alterações vocais no idoso (RAVI) - Validação de questionário
title_full Rastreio de alterações vocais no idoso (RAVI) - Validação de questionário
title_fullStr Rastreio de alterações vocais no idoso (RAVI) - Validação de questionário
title_full_unstemmed Rastreio de alterações vocais no idoso (RAVI) - Validação de questionário
title_short Rastreio de alterações vocais no idoso (RAVI) - Validação de questionário
title_sort rastreio de alteracoes vocais no idoso ravi validacao de questionario
topic questionário
voz
envelhecimento
url https://journalsporl.com/index.php/sporl/article/view/2983
work_keys_str_mv AT marilinesantos rastreiodealteracoesvocaisnoidosoravivalidacaodequestionario
AT angelareisrego rastreiodealteracoesvocaisnoidosoravivalidacaodequestionario
AT daviddias rastreiodealteracoesvocaisnoidosoravivalidacaodequestionario
AT franciscorosa rastreiodealteracoesvocaisnoidosoravivalidacaodequestionario
AT susanavazfreitas rastreiodealteracoesvocaisnoidosoravivalidacaodequestionario
AT miguelbebianocoutinho rastreiodealteracoesvocaisnoidosoravivalidacaodequestionario
AT ceciliaalmeidaesousa rastreiodealteracoesvocaisnoidosoravivalidacaodequestionario