Text this: Reconstruction of Uncertain Historical Evolution of the Polysyllablization of Chinese Lexis