Text this: Exploration of Muscle Fatigue Effects in Bioinspired Robot Learning from sEMG Signals