Text this: Assessing the healthfulness of pre-packaged beverages and investigating sugar thresholds for revising front-of-pack labels: a case study in Thailand