The "Miracles of Saint Menas" in the Armenian Tradition
In this article, I aim to outline the Miracles of St Menas in the Armenian tradition. I describe the two available editions prepared by the Mekhitarists in Venice and outline the characteristics of the collection of manuscripts containing the works under study. On this basis, I correct the identifi...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
The John Paul II Catholic University of Lublin
2025-06-01
|
| Series: | Vox Patrum |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://czasopisma.kul.pl/index.php/vp/article/view/17977 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850220294556352512 |
|---|---|
| author | Mirosław Cichoń |
| author_facet | Mirosław Cichoń |
| author_sort | Mirosław Cichoń |
| collection | DOAJ |
| description |
In this article, I aim to outline the Miracles of St Menas in the Armenian tradition. I describe the two available editions prepared by the Mekhitarists in Venice and outline the characteristics of the collection of manuscripts containing the works under study. On this basis, I correct the identification of miracles contained in BHO 748–750, namely
De Agapio as Eutropius and the Silver Plates. In the further part, I provide a translation from Classical Armenian into English, accompanied by a commentary, of three miracles
of St Menas preserved in the Armenian tradition: The Isaurian Pilgrim, Eutropius and the Silver Plates, and The Jew and the Christian.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-7d1f12a678034f0d8e60f05486291cdf |
| institution | OA Journals |
| issn | 0860-9411 2719-3586 |
| language | English |
| publishDate | 2025-06-01 |
| publisher | The John Paul II Catholic University of Lublin |
| record_format | Article |
| series | Vox Patrum |
| spelling | doaj-art-7d1f12a678034f0d8e60f05486291cdf2025-08-20T02:07:06ZengThe John Paul II Catholic University of LublinVox Patrum0860-94112719-35862025-06-019410.31743/vp.17977The "Miracles of Saint Menas" in the Armenian TraditionMirosław Cichoń0Independent Researcher In this article, I aim to outline the Miracles of St Menas in the Armenian tradition. I describe the two available editions prepared by the Mekhitarists in Venice and outline the characteristics of the collection of manuscripts containing the works under study. On this basis, I correct the identification of miracles contained in BHO 748–750, namely De Agapio as Eutropius and the Silver Plates. In the further part, I provide a translation from Classical Armenian into English, accompanied by a commentary, of three miracles of St Menas preserved in the Armenian tradition: The Isaurian Pilgrim, Eutropius and the Silver Plates, and The Jew and the Christian. https://czasopisma.kul.pl/index.php/vp/article/view/17977Saint MenasArmeniaHagiography |
| spellingShingle | Mirosław Cichoń The "Miracles of Saint Menas" in the Armenian Tradition Vox Patrum Saint Menas Armenia Hagiography |
| title | The "Miracles of Saint Menas" in the Armenian Tradition |
| title_full | The "Miracles of Saint Menas" in the Armenian Tradition |
| title_fullStr | The "Miracles of Saint Menas" in the Armenian Tradition |
| title_full_unstemmed | The "Miracles of Saint Menas" in the Armenian Tradition |
| title_short | The "Miracles of Saint Menas" in the Armenian Tradition |
| title_sort | miracles of saint menas in the armenian tradition |
| topic | Saint Menas Armenia Hagiography |
| url | https://czasopisma.kul.pl/index.php/vp/article/view/17977 |
| work_keys_str_mv | AT mirosławcichon themiraclesofsaintmenasinthearmeniantradition AT mirosławcichon miraclesofsaintmenasinthearmeniantradition |