Text this: A Numerical Investigation of the Relationship Between Air Quality, Topography, and Building Height in Populated Hills