Text this: Analyzing determinants of social practices in infectious diseases among Indigenous and Afro-Colombian communities: A participatory diagnosis of malaria, tuberculosis, and leishmaniasis in Colombia