Text this: Marshall-Based Thermal Performance Analysis of Conventional and Polymer-Modified Asphalt Binders