Text this: Load balancing for high performance computing using quantum annealing