Text this: Balancing burden and bond: challenges and motivations of family caregivers of patients with end-stage liver disease in Northern Ghana—a qualitative inquiry