Text this: Le système BLISS : réalités, contraintes et perspectives