Text this: Young Adults With Type 1 Diabetes and Their Perspectives on Diabetes-Related Social Media: Qualitative Study