Text this: Structural connectome manifold changes related to body mass index and their associations with eating psychopathology