Text this: Learning selection-based augmented reality interactions across different training modalities: uncovering sex-specific neural strategies