Text this: OmniOcc: Cylindrical Voxel-Based Semantic Occupancy Prediction for Omnidirectional Vision Systems