Text this: Hayward–Letelier Black Holes in AdS Spacetime