Text this: Detection of single and dual pulmonary diseases using an optimized vision transformer