Text this: Crystalline-symmetry-protected Majorana modes in coupled quantum dots