Text this: Matchings in hexagonal cacti