Text this: A bootstrapping method to optimize go/no‐go decisions from single‐arm, signal‐finding studies in oncology