Text this: Theoretical and methodological foundations for forensic commodity examination of garment products