Text this: Pregnancy Following Metabolic–Bariatric Surgery in a Woman With Potential Premature Ovarian Failure: A Case Report