Text this: Auxiliary principle for generalized nonlinear variational-like inequalities