Text this: Understanding patients’ perceptions of chronic illness care, self-management support needs and their relationship with telehealth preferences: a cross-sectional study in Vietnamese primary care