Text this: Modeling Tidal Streams and Tidal Tails around Galaxies Using Deep Wendelstein Imaging Data