Text this: Exploring the multistability, sensitivity, and wave profiles to the fractional Sharma–Tasso–Olver equation in the mathematical physics