Text this: Text and translation: the role of theme and information