Text this: Evaluating the Performance of Connected and Automated Vehicles in Fixed Signal-Controlled Conventional Intersections and Superstreets with Platooning-Based Trajectory Planning