Text this: Three-Dimensional Refined Numerical Modeling of Artificial Ground Freezing in Metro Cross-Passage Construction: Thermo-Mechanical Coupling Analysis and Field Validation