Text this: Anesthetic Management of a Patient With an Incidental Vallecular Cyst: A Case Report